Os primeiro melros chegaram ao pinhal defronte da casa, mas estão enganados. Há ainda chuva sobre o areal da praia, como uma imagem de Turner a que o monte de Santa Tecla empresta dignidade – e o forte da Ínsua não perdeu o ar de invernia.

Mesmo assim, como nos próprios quadros de Turner (o velho Doutor Homem, meu pai, tinha no escritório uma cópia miniatura de Turner, para emparelhar com outra de Constable, dois dos seus pintores ingleses), o céu fica escuro em muitos períodos do dia e, como garante Dona Elaine, "o Inverno vai até à Primavera".