A maltesa Helena Dalli é, caso não saibam, a comissária europeia para a Igualdade – cabe-lhe zelar para que os europeus se tratem de igual para igual, que mulheres e homens vivam em igualdade e, finalmente, que haja igualdade de oportunidades para todos. Seja como for, num documento oficial, Helena Dalli propôs que os europeus mudassem as suas línguas como se todas fossem iguais (tal como a oposição "ele/ela", "hu/hi", em maltês) – e, como se tivesse acabado de fumar substâncias duvidosas, acabar com o uso da palavra "Natal", substituindo-a por "Festividades".