Um ajudante de pintor da construção civil usou uma plataforma elevatória para, enquanto ia preparando a fachada de um prédio para ser renovada, estudar o interior dos apartamentos e a rotina dos moradores. Conseguiu assim escolher um alvo: uma família de empresários que, por vezes, levava para casa o apuro do seu negócio, por não conseguir fazer depósitos diários no banco.